Compact Guide

Permis de conduire

Informations générales 0:03

Acquisition 0:05

Pour acquérir un permis de conduire, il vous faut faire une demande auprès de l’administration responsable des permis de conduire de votre lieu de résidence. Il vous faut pour cela votre acte de naissance. Si vous n’en avez pas, l’autorisation provisoire de séjour fournie par les autorités chargées de l’immigration suffira.

Il existe différentes catégories de permis de conduire en fonction du type de véhicule.

Les auto-écoles effectuent aussi bien les cours théoriques que les cours de pratique. Pour passer le permis B (véhicule ne dépassant pas les 3,5 tonnes), il vous faudra suivre au moins 14 heures de théorie et 12 trajets spéciaux. Pour avoir le permis, il vous faudra passer un examen théorique et un examen pratique.
L’examen théorique se fait sur ordinateur. Il peut être passé dans une langue autre que l’allemand.

Retrait de permis 0:58

Enfreindre le code de la route peut être sanctionné par une amende, des points ou un retrait de permis. À partir de 8 points, le permis est retiré.

Reconnaissance 1:15

Toute personne n’étant pas officiellement domiciliée en Allemagne et n’y résidant que de façon provisoire, par exemple en qualité de touriste, peut utiliser sans limitation son permis de conduire. Si votre permis de conduire n’est pas imprimé en allemand, vous nécessitez en outre d’un permis de conduire international ou d’une traduction. La traduction est valable pendant 6 mois.

Après avoir déclaré être résidant(e) en Allemagne, votre permis de conduire est encore valable pour 6 mois. Il vous faudra ensuite un permis de conduire allemand. Veuillez faire rapidement la demande de transcription de votre permis de conduire étranger auprès de l’administration responsable des permis de conduire de votre lieu de résidence. Les permis de conduire de l’UE et de L’EEE sont également valables en Allemagne et ne sont soumis à transcription qu’une fois leur validité nationale expirée.

Il vous faudra éventuellement passer des examens théoriques et pratiques pour la transcription.

Cet examen n’a pas lieu pour les États de l’UE et de l’EEE ainsi que pour les États ayant un accord avec l’Allemagne.