Compact Guide

Міський і приміський транспорт

Що відноситься до міського й приміського транспорту? [0:03]

Ви можете користуватися таким громадським транспортом міського й приміського сполучення: автобуси й поїзди . У великих містах сюди відносяться також метро й трамваї .

До поїздів міського й приміського сполучення належать міські електрички й регіональні поїзди. Це не стосується швидкісних потягів IC та ICE – їх можна розпізнати за біло-сірим забарвленням і червоною смугою. Вони належать до поїздів міжміського сполучення.

Купівля квитка [00:36]

Під час кожної поїздки вам необхідно мати із собою дійсний квиток.

Доступні різні види квитків: для поїздки в один бік найкраще придбати одноразовий квиток. Якщо ви плануєте користуватися громадським транспортом упродовж місяця, придбайте місячний проїзний квиток. Квитки можуть відрізнятися залежно від міста й автотранспортного підприємства.

Де придбати квитки [01:05]

В автоматах , наприклад на вокзалах або станціях метро, або безпосередньо в службі підтримки. Також квитки можна придбати в автобусах у водія до початку поїздки. У деяких трамваях є автомати з продажу квитків. ПОРАДА. Перед поїздкою без зайвого поспіху з’ясуйте, який саме квиток вам потрібен, і придбайте його заздалегідь.  

Компостування квитка [01:34]

Багато видів квитків необхідно закомпостувати до початку поїздки. Для цього на квитку передбачена вільна площа . Компостери розташовані на зупинках, встановлені в автобусах і трамваях. ПОРАДА. Якщо ви не впевнені в тому, який саме квиток потрібно придбати для вашої поїздки, зверніться до співробітників служби підтримки. Вони охоче вам допоможуть.  

Під час поїздки [02:05]

Автобусні зупинки позначені знаком:
Вхід до станції метро позначений знаком:
Зупинка міської електрички позначена знаком .

Заборонено виходити на колії для руху поїздів або вагонів метро. Це дуже небезпечно й може каратися законом.

Через трамвайні колії можна переходити в спеціально відведених місцях. Однак будьте уважні: трамваї їздять відносно тихо й мають довгий гальмівний шлях!

Посадка й висадка пасажирів завжди здійснюється виключно на відповідних зупинках. Поїзди, метро й трамваї зупиняються на кожній зупинці за своїм маршрутом. ВАЖЛИВО. Будьте уважні під час посадки й висадки. Смартфони або прослуховування музики можуть відволікати вашу увагу й стати причиною нещасного випадку.

Посадка [03:03]

Під час очікування зберігайте достатню дистанцію від проїзної частини або автобусів чи трамваїв, які прибувають.

Перед посадкою зачекайте, поки вийдуть усі пасажири, які прямують до виходу. Якщо немає вільних місць для сидіння й ви змушені стояти, міцно тримайтеся за поручні під час усієї поїздки.

Висадка [03:27]

У автобусах можна натиснути кнопку «STOPP» («СТОП»), щоб повідомити водія про свій намір вийти на наступній зупинці. Дочекайтеся повної зупинки автобуса або трамваю. Іноді двері відчиняються через декілька секунд.

Будьте обережні та стежте за дітьми.

Загалом громадський транспорт міського й приміського сполучення є безпечним та екологічно чистим способом пересування.

Поїздки транспортом міжміського сполучення [03:58]

Якщо ви плануєте довгу подорож, скористайтеся поїздами або автобусами міжміського сполучення. Квитки можна купити в Інтернеті на сайтах www.bahn.de, www.fernbusse.de, у туристичних агенціях або на вокзалі.
Розклад руху й рейси доступні в додатку для смартфонів DB Navigator або Busliniensuche.